129: 風吹けば名無し 2022/01/16(日) 20:00:59.49 ID:I9Jd0N510
これ現代の口調なのはもうそういう作風として楽しむべきだよな

229: 風吹けば名無し 2022/01/16(日) 20:01:39.22 ID:ChFTT7PV0
>>129
親兄弟で殺し合う時代やから明るくせんといかんわ

268: 風吹けば名無し 2022/01/16(日) 20:01:59.89 ID:inY9XJLf0
>>129
凝ったところで当時の言葉にならないし言葉のニュアンスが伝わりにくいじゃん？的な事を三谷幸喜は書いてたで

281: 風吹けば名無し 2022/01/16(日) 20:02:08.15 ID:ujXddxjK0
>>129
エンタメ作品だからわざとわかりやすくしてるんだろうな

341: 風吹けば名無し 2022/01/16(日) 20:02:46.60 ID:edyNd2us0
>>129
正直この時代の喋り方順守したら能とかより聞きづらいぞ

353: 風吹けば名無し 2022/01/16(日) 20:02:53.98 ID:3cF5TEqc0
>>129
そもそも当時の口語の口調なんて誰も知らんやろ

411: 風吹けば名無し 2022/01/16(日) 20:03:19.96 ID:xeju9q2S0
>>129
口調が極端に現代的なの北条だけやし下層っぷりを表現しとるんやろ

501: 風吹けば名無し 2022/01/16(日) 20:03:51.56 ID:InPUH2Mz0
>>129
首チョンパとかある種のギャグだよな

LINEから大河ドラマ2chを読もう！

Py21M0sl7b6vkf01633503202_1633504276



引用　http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1642330699/